A. Spiegelman, qui vit à New York, a commencé à travailler à cet album juste après l'attentat du 11 septembre 2001 contre les tours du World Trade Center. Ce livre-objet ajoute de nombreuses images inédites aux planches déjà pré-publiées par l'hebdomadaire «Courrier international» et plusieurs revues européennes.