A peine arrivé en Californie, Duke est rapidement arrêté et jeté en prison où il retrouve Manolito. Ce dernier lui promet de le faire sortir si Duke admet qu'ils appartiennent à la même espèce de démons. Dernier volume de la série.