Le lettré Nicandre, né à Corcyre (Corfou) explore les pays de la Méditerranée occidentale dans les premières décennies du XVIe siècle et croise des personnages étonnants tels que Barberousse ou le roi d'Alger. L'humanisme classique est également évoqué, au moment même de sa naissance.