Propose, après «Lutins en milieu urbain», de découvrir les lutins bretons dont la population ne se limite pas aux seuls korrigans. Les descriptions des lutins correspondent à celles réalisées par les auteurs de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle (E. Souvestre, P. Sébillot, A. Le Braz...), qui les mettent en situation dans leur contexte d'origine.