Pour construire un grand complexe industriel dans la plaine du Vieil Etang, le maire a pris la décision de faire raser le centre équestre installé sur la zone. Tandis que la panique s'empare du haras, Sophie est déterminée à ne pas laisser les choses se faire.