Alors que Dr Dog profite de vacances bien méritées, voilà les insupportables Gumboyle qui rappliquent. C'en est fini de la tranquillité car tous les petits bobos de l'été, ils vont les attraper !

Loin de toute pharmacie, Dr Dog et son nouvel acolyte, Professeur Clebs, vont utiliser d'ingénieux remèdes à base de plantes pour guérir tout ce petit monde. Mais que faire contre un Nezmorvus terriblus géant et affamé ?