Méfiant à propos des informations de Sudô, Asami met son amant en sécurité avant de lancer l'assaut pour récupérer sa cargaison volée. Mais lorsqu'il entend des coups de feu, Akihito passe à l'action pour protéger celui qu'il aime. De son côté, Mikkhail, accompagné de Feilong, est déterminé à se venger de son oncle.